journal de bord ktha » poupées

Voilà

Gaston — Thu, 01 Apr 2010 07:23:01 +0000

C’est fait.
Un mois entier.
Chez nous.
Sublime.
Prolifique.
Et ponctué de superbe façon par une fête gigantesque !
Un peu mal à la tête.
Mais heureux.
Et soulagé.
Advienne que pourra.

à domicile (ou presque)

nicolas — Mon, 01 Mar 2010 23:29:45 +0000

Container bien arrivé, le 22, comme prévu.
Pas simple d’obtenir toutes les autorisations pour le poser là.
La mairie du 20ème, la préfecture, la voirie, les pompiers, différents services de polices, la Délégation Générale des Evènements et du Protocole…
Ils ont finis par tous être d’accord, mais au prix de suées et de négociations de dernière minute…
Depuis une semaine, tout se met en place, pièce après pièce.
Exposition, édition du livre, contacts pros, mises en place techniques, répétitions…
Le travail est long, les enjeux un peu lourds, mais on se prépare, doucement, pas à pas.
C’est qu’on joue à la maison cette fois-ci. Les rythmes ne sont pas les mêmes qu’au Chili. Ici, la crèche est à 5mn de vélo. Le reste de la vie est bien présent.
Demain, dernière journée de préparation, après c’est la première…
Tout va bien (jusqu’ici).

…les petites filles aiment le rose…

nicolas — Wed, 02 Dec 2009 00:37:35 +0000

San Joaquin, commune populaire de Santiago, 1 décembre, après la deuxième représentation.

En deux temps

Gaston — Fri, 13 Nov 2009 04:06:32 +0000

La brume descend sur le port et le vent ne l’emporte pas
Et mes pensées tournent en deux temps
En même temps
Un temps d’ici ou les jours sont des secondes ou chaque mot nous rapproche un peu plus du bord du précipice
Un temps de là bas ou tout se traine sans eux, sans mes aimés, sans leurs présences et leurs baisers et leurs sourires
Mon cerveau en deux temps
Sans eux
Et les images s’empilent et se replient sur mes yeux
Les grues, les pélicans, les enfants, les bateaux, les nuages, les vagues, les rues, les containers, les camions, les yeux, les maisons, les sourires, les phoques, les oiseaux, les pavés, les gens, les escaliers, les vallons, les minutes défilent et collent.
Sans eux.

Cher journal

nicolas — Fri, 13 Nov 2009 02:24:29 +0000

Cher journal,

ça fait longtemps que je ne t’ai pas écrit.

C’est que nous travaillons beaucoup ces derniers temps avec les copains.

C’est pas facile de faire un spectacle dans une langue que tu ne comprends pas, tu sais.

Mais bon, je crois qu’on y arrive.

Aujourd’hui, j’ai refait la régie lumière et toute l’installation électrique, parce que la table qu’ils nous ont donné, elle sentait très mauvais, comme si elle brulait quand on la laissait allumée plus d’une demie heure.

Et puis on a fini la journée par un filage. Un beau. Un bon.

ça fait du bien de se dire que ça va le faire.

Reste encore du travail, mais je crois vraiment qu’on va y arriver avec les copains.

Et puis aussi les gens sont très gentils dans le « barrio » (c’est comme ça qu’on dit en espagnol pour le quartier).

Il y a des grand-mères qui nous donnent des fraises, pleins de gens qui nous posent plen de questions très vite, mama gride qui veut des invits et savoir ce qu’on veut manger demain et aussi un petit garçon très joli qui aime beaucoup les « munecos » (on dit comme ça pour les poupées ici). Il a des grands yeux et un grand sourire. Il a du mal à comprendre pourquoi je ne parle pas bien espagnol, mais on se parle quand même. Il me fait beaucoup penser à mon petit garçon à moi, qui est bien loin et qui me manque beaucoup.

Il y a plein de choses encore, mais je suis fatigué et je n’arrive pas à tout t’écrire, mon cher journal.

Demain ça va être une longue journée, et après demain encore pire, mais après ça devrait aller mieux.

J’espère que tu ne m’en voudras pas si je ne t’écris pas avant dimanche.

Je suis heureux, aujourd’hui encore.

création chilienne, jour 2

nicolas — Mon, 02 Nov 2009 16:08:13 +0000

apprentissage

lectures franco-espagnoles

rencontre de « la Les », assistante chilienne

balai dans le container

silicone dans les jours

container à l’atelier pour la peinture

liste des courses techniques

poupées

rupture de polystirène

manque 250 litres à vue de nez, les 1000 litres ne suffisaient pas

problèmes de traduction

et les jingles, on fait quoi avec?

empanadas

coupure d’eau

toujours un peu froid (on nous aurait menti?)

petite fatigue

habitudes qui se mettent en place

leçon 6 > « que el tome la palabra » (subjonctif!)

10 jours encore avant la première

ça va le faire

Pause

Gaston — Mon, 26 Oct 2009 10:11:29 +0000

Étape 1.
Quelques jours d’attente.
Et Chili.
Tout va bien
Tout va bien
On va garer notre théâtre sur le toit d’une boite.
Il a bien travaillé, notre théâtre.
Les poupées sont empaquetées dans un ballot scotché.
Elles s’habituent.
Les entrées sont calfeutrées.
Tout est calé dedans comme pour une longue traversée.
La longue traversée…
Le pacifique
Porte t il bien son nom ?
C’était bien en tous cas. Bien d’avoir une petite jauge et de se dire qu’on sera souvent complet. Bien de revoir les yeux des gens s’agrandir. Bien d’entendre une sirène et de la regarder. Bien de voir que ça marche. Bien d’entendre du bien.
Le festin va commencer…

Un container…

Gaston — Tue, 22 Sep 2009 08:22:55 +0000

résidence à l’espace périphérique : jour 18

Gaston — Tue, 22 Sep 2009 08:19:40 +0000

Voilà.
Le dernier jour.
Avant l’autre résidence.
La suspension du temps avant la course poursuite.
Pause
Temps restant : 1 minute 38 secondes
Temps restant : 6 minutes
Temps restant : 9 minutes
Temps restant : 25 minutes
Temps restant : 1 heure 37 minutes
Temps restant : 59 minutes
Temps restant : 49 minutes
Temps restant : 33 minutes
Temps restant : 9 minutes
Temps restant : 1 minute 9 secondes
Temps restant : 54 secondes
Temps restant : 29 secondes
Temps restant : 17 secondes
Temps restant : 8 secondes
Temps restant : 7 secondes
Temps restant : 6 secondes
Temps restant : 5 secondes
Temps restant : 3 secondes
Temps restant : 2 secondes
Temps restant : 1 seconde
Temps restant : 1 seconde
Temps restant : 1 seconde
Temps restant : 1 seconde
Temps restant : 1 seconde

une seconde

résidence à l’espace périphérique : jour 17

Gaston — Sun, 20 Sep 2009 22:50:46 +0000

Oui Jean-Pierre, ici à Pantin, c’est la consternation.
Dans ce quartier périphérique sans histoire, les gens vivent simplement.
Les journées s’écoulent sans heurt, le train train croise les RER, les pigeons roucoulent joyeusement sous les ponts du périph.
Autant vous dire que rien n’avait préparé les habitants du quartier au drame qui a eu lieu cet après midi.
Revenons sur les faits.
La pause est terminée, tout le monde retourne dans la boite pour reprendre le travail, les poupées traînent un peu, mettent du temps à monter sur le toit.
Peut être déjà pressentaient elles que quelque chose allait arriver. Sans doute avaient elles par quelque moyen magique été prévenues que quelque chose allait arriver.
Toujours est il qu’au moment de les recompter, les encadrants furent sidérés de constater qu’il en manquait 10 !
10 poupées s’étaient enfuies !
Bien sûr les spéculations allèrent bon train : évasion, accident, suicide, enlèvement par des extra-terrestres, toutes les hypothèses furent échafaudées.
Maintenant nous savons qu’elles se sont enfuies pour échapper au drame, saisies d’une inexplicable prémonition et ont préféré disparaitre dans la nature au risque de se faire capturer par un cirque ou de se faire dévorer par les rats ou les lions.
Mais à cet instant précis, les encadrants ne se doutent de rien de ce qui va arriver et obligent les poupées restantes à demeurer sur le toit de la boite pour accomplir leur tache.
Et sans doute s’agit il là de la pire erreur de leur existence, et sans doute repenseront ils à ce jour des larmes dans les yeux et le coeur chaque jour de chaque année de chacune de leurs vies…
Mais comment leur en vouloir. Comment porter crédit à de vagues pressentiments quand ceux ci qui plus est émanent de poupées de tissus bourrées de billes…
Et c’est ainsi que le drame se noue.
Quelques minutes après le début de la tâche à accomplir, une première poupées se blesse durement au bras, les tissus sont déchirés, les fluides vitaux se déversent en hémorragie déferlante sur le sol de la boite.
Bien sûr les encadrants se précipitent pour éviter qu’elle ne perde trop de viscères, mais elle souffre atrocement et l’horreur ne fait que commencer.
Quelques minutes plus tard, une ou deux à peine, une seconde poupée éclate en touchant terre et hurle et s’évanouit.
On pourra montrer du doigt la cruauté des encadrants, leur insatiable soif du profit qui les fit continuer à faire descendre les autres poupées coûte que coûte en dépit des dangers évidents qu’elles encouraient, mais ce serait oublier trop vite quel courage il aura fallu déployer pour ne pas céder au sentimentalisme puéril, pour conserver le contrôle sur le groupe de poupées, pour tenir les délais car l’heure tourne ici, l’heure tourne très vite ici…
Bien sûr, les poupées sont saines et sauves grâce à la rapidité d’action des encadrants. Quelques cicatrices tout au plus.
Mais chaque jour de chaque année qui viendra, elles sauteront la peur au ventre. Elles auront perdu à jamais leur gaité et leur spontanéité…
Depuis cet épisode tragique, aucune d’elles n’a repris la parole. Elles s’enfoncent dans un mutisme forcené. Comme si elles prenaient leur élan pour sauter la barrière, et s’enfuir en hurlant dans les rues de ce quartier autrefois si calme.
Voilà Jean-Pierre ce qu’on pouvait dire du drame qui est survenu cet après midi à l’espace périphérique à Pantin.